Lao Tsé; Tao Te Ching – verso 64
O que está em repouso é fácil de conservar.
O que ainda não aconteceu é fácil de prevenir.
O frágil é fácil de quebrar.
O pequeno é fácil de dispersar.
Trata de todas as coisas que antes se manifestem.
Ordena tudo antes que o caos chegue.
Uma árvore que não se pode abraçar nasceu de uma minúscula semente.
Uma torre de nove andares começou por um montículo de terra.
Uma longa viagem começa a nossos pés.
Quem age fracassa, quem retém, perde.
Assim, o Sábio não atua, por isso não fracassa.
Nada segura, por isso nada perde.
Os humanos nos negócios frequentemente fracassam no momento de triunfar.
Por isso o Sábio é prudente tanto no princípio, como no final.
Deseja não ter desejos, não dá valor aos tesouros cobiçados difíceis de conseguir.
Aprende a esquecer o aprendido e se interessa por coisas que o humano comum nem suspeita.
Facilita a evolução natural de todos os seres, sem agir sobre eles.
Tao Te King – Trad. Albe Pavese (Ed. Madras)
O que está em repouso é fácil conservar.
O que é insignificante pode facilmente ser influenciado.
O que é frágil pode ser quebrado facilmente.
O que é leve pode ser levado pelo vento.
A ordem deve ser mantida, antes que surja a desordem.
A árvore mais gigantesca nasceu de uma raizinha fina como um cabelo.
Uma torre de nove andares repousa sobre uma pequena área de terra.
Uma viagem de mil léguas começou com o primeiro passo.
Quem faz algo contra a Lei tem de falhar.
Quem se apega a algo o perderá.
Por isto, o sábio não é egocêntrico, e por isto nunca falha.
Não se apega a nada, e por isto não perde nada.
Outros falham antes de chegar à meta,
Porque não esperaram pelo momento oportuno.
Quem enxerga o início e o fim, esse não falha.
O único desejo do sábio é não ter desejos.
Não deseja nada o que a outros é desejável.
Nem deseja inteligir objetos de inteligência.
O que a outros é insignificante o sábio o considera importante.
Assim estabelece ele a reta ordem em si e nos outros,
Não agindo jamais em desacordo com as leis cósmicas.
Tao Te Ching – Trad. Huberto Rohden (Ed. Martin Claret)
Eu li esse livro em 96 por aí, já fui nessas coisas, aliás, acho que não sobrou mais nada que eu não tenha ido, hahaha, fui em todas as coisas possíveis, fala qualquer coisa que eu já fui, mesmo só como curiosa, não como praticante. Ah, só não fui em islamismo, tb, pudera, cruz-credo.
As leis não existem para nos tolher ou prejudicar, a verdadeira liberdade só é conquistada com o cumprimento das leis.
sempre estive em uma sala de espelhos