Agora com links para download dos episódios!
A Segunda Guerra Mundial fascina milhões de pessoas ao redor do globo, especialmente as novas gerações, que hoje podem participar de recriações meticulosas das batalhas graças a jogos como Close Combate, Medal of Honor e Brothers In Arms. Mas o que ressuscitou o interesse pelo assunto foi mesmo o filme de Steven Spielberg, O resgate do Soldado Ryan, que elevou o filme de guerra a um novo patamar de realismo e narrativa visual recriando o estilo do documentário de guerra. Na esteira do sucesso vieram vários documentários autênticos, muitos relançados de outras épocas, muitos feitos com recursos de computação gráfica, mas indubitavelmente a série de maior prestígio no mundo sobre a Segunda Guerra Mundial é uma bem "simples", sem reconstituição, sem investigação, somente com testemunhas e a narração elegante e desapaixonada de Laurence Olivier. Chama-se "O Mundo em Guerra" (The World at War) e passou na TV aberta brasileira há décadas (e no canal GNT mais recentemente). Inexplicavelmente, ainda não foi lançada em DVD no Brasil (apenas foi lançada em portugal, e o box custa a mísera quantia de R$ 600).
A SÉRIE
A idéia nasceu no princípio de 1971 e, quando começou a ser posta em prática, os produtores da Thames Television, uma estação privada com sede em Londres, jamais poderiam imaginar que estavam criando a mais reverenciada série documental sobre a II Guerra Mundial. Nos dois anos seguintes, uma equipe multidisciplinar revisou 914 Km de filmes em arquivos espalhados por 18 países e recolheu 314 km de novo material. Em Outubro de 1973 é apresentado finalmente o primeiro capítulo da série (no interior da Alemanha) e a prova do seu sucesso mediu-se de imediato pelo interesse que suscitou em todo o mundo, com estações de 100 países a encomendarem a obra para transmissão.
Não é difícil explicar as razões que levaram "O Mundo em Guerra" a ganhar prêmios internacionais (entre os quais um Emmy) e a tornar-se uma obra de referência na história do documentário. Porque, sendo uma obra dedicada ao mais mortífero conflito da história mundial, não se circunscreve aos relatos dos atores principais: são entrevistados personagens como Albert Speer ou a dona de casa que resistiu à fome e ao frio nos mil dias de cerco de Leningado. Sem esquecer a estratégia militar dos beligerantes nem as façanhas dos generais, a série preocupa-se em citar os relatos dos soldados da frente. Esta forma de encarar a guerra nas duas diferentes dimensões e experiências torna esse documento imprescindível para se compreender as causas e as consequências de um conflito que provocou mais de 50 milhões de mortes entre Setembro de 1939 e Agosto de 1945.
Cada capítulo cobre um ponto-chave da guerra, começando com a ascenção da Alemanha e terminando com a descoberta pelo mundo do horror de Auschwitz. Ênfase também é dada na cobertura dos enventos do modo como ocorreram dentro da Alemanha, URSS, Inglaterra, USA e Japão, com a propaganda e a ideologia da época, nos fazendo ver cenas até então impensáveis, como os simpatizantes de Hitler organizando grandes reuniões nos moldes nazistas dentro dos EUA, pregando o nacionalismo de forma exarcebada.
A narração de cada episódio é do consagrado ator shakespereano Laurence Olivier. O "box" é imperdível para fãs da 2ª guerra, pois além dos episódios, a coleção proporciona 12 horas de extras que incluem biografias dos principais líderes, mapas, uma galeria de fotos do Museu Imperial de Guerra de Londres e vários gráficos. Uma obra-prima, indispensável para se compreender um dos acontecimentos mais marcantes da História da humanidade.
COMO CONSEGUIR?
Existe no Submarino uma versão importada com 11 DVDs, perfazendo um total de 26 horas de documentário, com legendas em inglês. Tal versão pode ser encontrada no Emule ou Kazaa, em arquivos .avi com 700MB cada (e a legenda pode ser encontrada por aí).
E existe também um outra versão difundida na internet em arquivos menores, com 350MB em média, cada. O "making of" do início foi condensado em um único episódio, de número 1.
Existe na net um arquivo TXT que contém os links para os episódios, que são atualizados mais ou menos mensalmente.
Episódios 1 a 15 (atualizado em abril de 2009)
A legenda está em português do Brasil, e caso ela não apareça automaticamente ao exibir o filme, instale o DirectVobSub (caso esteja vendo pelo Windows Media Player), ou instale o tocador de vídeo BSPlayer, que é muito, muito bom e já aceita legendas automaticamente.
Publicado sex,22 de fevereiro, 2008, às 1:06 AM 36 comentários
